Regenzeit ist Hortensien Zeit in Japan. Und im Vergleich zu vielen anderen Ländern gibt es hier fast über 2000 verschiedene Arten der Blumen, deren Blüten von den bekannteren Pink-, Lila- und Blautönen bis zu weniger bekannten tief roten Färbungen annehmen können.

Hortensien in und um Tokyo

Von Ende Mai bis Juli bringt der Regen Wasser und Nährstoffe, welche den Hortensien dabei helfen zu wachsen und gedeihen. Die Blumen bieten einen schönen, farbenfrohen Kontrast zu dem oft grauen Himmel und viele Orte richten auch Hortensien Feste aus.

In Tokyo empfehlen wir, neben der Uferpromenade des Sumida Flusses und dem Ueno Park, den Hakusan Schrein. Etwa 3000 Blumen blühen hier jedes Jahr und das jährliche Hortensien Festival findet normalerweise Mitte Juni statt. Während des einwöchigen Festivals gibt es verschiedene Kulturveranstaltungen (Musik, Tanz, etc.) und Shinto Rituale rund um den Schrein, welcher auch für seinen „Mini-Fuji“ Hügel bekannt ist.

Etwas außerhalb von der Innenstadt von Tokyo, im Vorort Hino, befindet sich der Takahata Fudoson Tempel. Dieser Tempel gehörte einst der berühmten „Samurai Polizei Gruppe“ aus der Edo Zeit, der „Shinsengumi“. Hino ist die Heimatstadt des Shinsengumi Anführers Hijikata Toshizo, dessen Elternhaus nun ein Museum ist und besucht werden kann (allerdings sind die Öffnungszeiten eher unregelmäßig).

Am Tempel sind etwa 7500 Blumen zu sehen und die Hortensien wachsen um den Tempel herum, sowie am Hang und an Wanderwegen entlang und bieten zusammen mit der zentralen fünfstöckigen Pagode ein wunderschönes Fotomotiv.

In der entgegengesetzten Richtung, in der an Tokyo grenzenden Präfektur Chiba, befindet sich ein anderer Ort, um Hortensien zu betrachten und der sonst vielleicht nicht auf den Reiserouten vieler Besucher erscheint. Das „Hattori Hortensien Haus“ bietet mehr als 10.000 Hortensienpflanzen von über 250 verschiedenen Arten, welche die Mitglieder der Familie Hattori dort seit dem späten 20. Jahrhundert anpflanzen. Das Areal ist rund 18.000 Quadratmeter groß und etwa 2 Stunden Fahrt von Tokyo entfernt.

Probieren Sie bei einem Besuch auch das Obst und Gemüse aus lokalen Anbau!

Hortensien in Kamakura

Der bekannteste und beliebteste Ort um Hortensien zu sehen ist Kamakura, die Stadt am Meer in der Präfektur Kanagawa. Wir empfehlen eine Fahrt zur Insel Enoshima. Danach können Sie entlang der Enoden – der Bahn, welche den Zentralen Bahnhof in Kamakura, Fujisawa, mit der Insel Enoshima verbindet, einen Blick auf die Blüten entlang der Schienen erhaschen. Von der Station Kamakura aus geht es dann in Richtung Tsurugaoka Hachiman Schrein und dann zum Hasedera, dem berühmtesten Tempel in der Umgebung, an dessen Hang in dieser Zeit mehr als 2500 Hortensienblüten zu sehen sind.

Von der Station Kita-Kamakura geht es dann in Richtung des Meigetsu-in Tempel, welcher im Volksmund auch „Hortensien Tempel“ genannt wird. Tausende Blumen säumen den Pfad in Richtung des Hauptgebäudes und bilden eine Art Spalier aus blauen und violetten Blüten.

Ein anderer Ort in der Präfektur Kanagawa, um schöne Hortensien zu sehen ist, entlang der Bahntrasse der Hakone Tozan Line (von Hakone-Yumoto nach Gora). Während der Hortensienblüte (etwa ab Mitte Juni im Raum Hakone) wird die Bahn von den Anwohnern liebevoll „Hortensien Bahn“ genannt und es gibt spezielle Züge, die mit gedrosseltem Tempo fahren, um das Fotografieren der Blütenpracht zu ermöglichen. Und nach Sonnenuntergang gibt es eine Lichtinstallation entlang der Schienen.

Hortensien in und um Kyoto

Der Yanagidani Kannon (auch bekannt als Yokoku Tempel) liegt ein wenig außerhalb von Kyoto, im Vorort Nagaokakyo, und bietet ein Hortensien Fest, welches sich über einen Monat erstreckt. In diesem Zeitraum ist auch das Studierzimmer auf der zweiten Etage des Tempels, welches sonst nur einmal im Monat für die Öffentlichkeit zugänglich ist, durchgängig geöffnet.

Der Tempel ist berühmt für seinen Hortensien Korridor, die Hortensien Treppe und natürlich einen mit Hortensien geschmückten „Chozuya“ (Wasserbecken für die Reinigung von Händen und Mund vor dem Betreten des Tempelgeländes, mehr Informationen dazu finden Sie hier).

Ebenfalls ein wenig außerhalb von Kyoto, in Uji, befindet sich einer der bekanntesten Tempel für Hortensienfans in der Region Kansai, der Mimurotoji. Die Gebäude des Tempels (die ältesten stammen aus dem Jahr rund um 770 n.Chr.) werden in der Regenzeit von über 12.000 Blumen umgeben. Auf dem Tempelgelände befindet sich auch ein Teehaus, in dem es nur während dieser Zeit einen speziellen Hortensien Eisbecher gibt.

In Nara öffnet der Yatadera nur für die Hortensien Zeit seine Pforten zum Garten. Zwischen den Blumen sind hier mehrere Jizo Statuen zu sehen (Jizo Bosatsu ist ein buddhistischer Schutzpatron). Es fahren während der Hortensien Zeit extra Busse von der Kintetsu Koriyama Station aus zum Tempel. Wir empfehlen ebenfalls eine nur während dieser Saison verfügbares Hortensien Bento Box, welche in der Nähe des Tempels gekauft werden kann.

Natürlich gibt es auch in anderen Regionen Japans viele schöne Orte, um Hortensien zu entdecken. Falls Ihr Reisezeitrum in die Hortensien Zeit fällt, Sie aber nicht zu den oben genannten Orten fahren oder aber in anderen Regionen Hortensien bewundern wollen, beraten wir Sie gerne individuell.

Kirschblüten sind wohl die Blumen, die am häufigsten mit Japan in Verbindung gebracht werden. Es wird niemanden überraschen, dass sie die Nationalblume des Landes ist. In diesem Artikel lernen Sie die verschiedenen Arten der Kirschblüten kennen, sowie die besten Orte, um diese im Frühling zu bewundern.

Kirschblütensaison ist Hochsaison

Wer in die Blumenpracht mit eigenen Augen in Japan sehen und erleben will, dem soll gesagt sein, dass er dies wahrscheinlich nicht alleine tun wird. Die Kirschblütensaison ist die absolute Hochsaison für Reisen nach, aber auch in Japan. Denn auch die Einheimischen feiern diese Jahreszeit (mehr dazu später).

Es kann also, wenn die Bäume in voller Blüte stehen (auf Japanisch „Mankai“) an den beliebten Touristenzielen sehr voll werden.

Den richtigen Zeitpunkt für die Blüte abzupassen, gestaltet sich als ein wenig schwierig. Je nach Wetterlage kann die Vorhersage des japanischen Wetterdienstes, welcher jedes Jahr den „Sakura Forecast“ erstellt, sich kurzfristig ändern. Dieses Jahr verschob sich die Blüte aufgrund einer überraschenden Kaltfront, um fast 2 Wochen, von dem erwarteten Start rund um den 16.3. zum eigentlichen Start Ende März und mit der vollen Blüte in Tokyo am 6. April.

In der Regel blühen die Kirschblüten in der Region rund um Tokyo zwischen Mitte und Ende März. Für Informationen zu anderen Landesteilen können Sie auf der Webseite des japanischen Wetterdienstes finden.

Die besten Orte für Kirschblüten

Kirschblüten sind nicht gleich Kirschblüten. In Japan gibt es viele verschiedene Arten. Was die meisten unter „Sakura“ verstehen sind die Bäume der Sorte „Somei Yoshino“, welche aus der gleichnamigen Region in der Nähe von Nara stammen. Der größte Teil der Kirschbäume in Japan gehören dieser Sorte an.

Tokyo

Die besten Orte um Somei Yoshino Sakura in Tokyo zu sehen sind Chidorigafuchi – der Schlossgraben des Kaiserpalasts in Tokyo, sowie der angrenzende Yasukuni Schrein.

Ein weniger traditionell angehauchter Ort um Kirschblüten in Tokyo zu sehen ist Nakameguro. Die Bäume säumen hier den Fluss Meguro und viele der Restaurants entlang der Flusspromenade bieten um diese Jahreszeit Speis und Trank oftmals mit Kirschblüten-Thema an, wie z.B. rosa gefärbten Champagner. Teile des Meguro Flusses können auch mit einem Boot befahren werden. Die „Meguro River Hanami Cruise“ startet in der Nähe von Shinagawa bzw. Tennozu Isle.

Einheimische zieht es in der Zeit der Kirschblüte in die großen Parks: Ueno Park, Yoyogi Park, Inokashira Park, sowie die Flusspromenaden in Oshiage und Asakusa. Es ist in Japan eine Tradition, ein Kirschblütenfest zu feiern, das sogenannte „Hanami“. Freunde, Familien und Arbeitskollegen veranstalten dann ein Picknick unter den blühenden Kirschbäumen. Oft feuchtfröhlich.

Neben den Somei Yoshino Kirschblüten gibt es noch 3 andere bekannte Arten: Shidare Sakura (Hängende Kirschblüten, ähnlich wie bei einer Trauerweide), Kawazu Sakura (Frühblüher die meistens in der Nähe von Gewässern zu finden sind) und Kanzan bzw. Botan Sakura (gefüllte Blüten, oft in einer dunkleren rosa bis pinken Färbung).

In Tokyo finden Sie sehr schöne Shidare Sakura im Rikugien Landschaftsgarten. Für Kawazu Sakura können Sie entweder in Richtung Kawazu (etwas außerhalb von Tokyo, in der Präfektur Shizuoka, empfehlenswert für Reisende mit JR Pass) oder nach Miura-Kaigan (Keikyu Line, es gibt rabattierte Tickets ab der Station Shinagawa). Bäume der Kanzan oder Botan Sakura Art finden sich überall in der Stadt.

Wer von allem etwas sehen möchte, der sollte versuchen Eintrittskarten für den Shinjuku Gyoen zu erhaschen. Die Kirschblüten dort sind jedes Jahr ein Besuchermagnet, sodass der Park die Besucherzahlen pro Tag eingrenzen musste.

Kyoto

In Kyoto sind die besten Orte, um die Kirschblüten zu sehen, die Flusspromenade entlang des Kamogawa Flusses, die Region rund um den Kiyomizu Tempel und Gion – Higashiyama, der Park der Nijo Residenz, sowie der Philosophenpfad. Auch die Region Arashiyama erfreut sich im Frühling einer wunderschönen Kirschblüte.

Einheimische zieht es in dieser Zeit, genau wie in Tokyo, in die großen Gärten und Parks, wie den Botanischen Garten, Maruyama Park sowie den Kyoto Gyoen.

Der Park der Nijo Residenz ist besonders empfehlenswert, da er sowohl früh- als auch spät-blühende Arten von Sakura besitzt und somit ein gutes Ziel für diejenigen ist, die nicht unbedingt zur Hochsaison nach Kyoto reisen wollen.

Viele beliebte Touristenattraktionen sind während dieser Zeit länger geöffnet als sonst. Informieren Sie sich am besten vor Ort über Details.

Nicht in Kyoto selbst, aber ganz in der Nähe in Nara, befindet sich ein ganz besonderer Ort, um Kirschblüten zu sehen: der Berg Yoshino. Die Somei Yoshino aus Tokyo stammen aus dieser Region. Der Berg wurde zu einem UNESCO-Weltkulturerbe erklärt und gilt als der berühmteste Ort, um Kirschblüten zu betrachten im ganzen Land. Mehr als 30.000 Kirschbäume wachsen und blühen dort jedes Jahr. Wir empfehlen zum Aussichtspunkt von Hanayagura zu fahren bzw. zu wandern.

Andere Regionen

Eines der berühmtesten und bekanntesten Motive von Japan ist der Berg Fuji. Und meistens befindet sich in dem Bild auch eine rote, fünfstöckige Pagode. Wer dieses Bild nachstellen möchte, der muss morgens früh zum Arakurayama Sengen Park fahren. Dort befindet sich die Chureito Pagode, welche im Frühling von blühenden Kirschblüten umgeben ist.

Aber Achtung, dieser Ort wird sehr schnell, sehr voll. Wer den Massen entkommen möchte, der sollte schon sehr früh am Morgen dorthin fahren – wir empfehlen daher eine Übernachtung in der Region oder am nahegelegenen Kawaguchiko See.

Um den großen Touristenströmen zu entkommen, empfehlen wir Destinationen, die sich nicht unbedingt auf der typischen Reiseroute befinden. Ein anderer Vorteil dieser Orte wäre auch ein flexibleres Reisedatum und dadurch auch niedrigere Preise.

Wem Chidorigafuchi in Tokyo zu voll ist, der sollte vielleicht nach Niigata fahren, um am Graben der Burg Takada mit dem Boot an den blühenden Kirschbäumen vorbeizurudern. Die Burg liegt in der Region Joetsu und ist etwa 2,5 Stunden von Tokyo entfernt. Von dort kann man wunderbar zum nächsten Ziel fahren, Kanazawa. Der Kenrokuen ist nicht nur einer der drei schönsten Landschaftsgärten von Japan, sondern auch ein wunderschöner Ort, um Kirschblüten in der Region zu sehen.

Im Westen Japans bietet Miyajima sich als Alternative zu Kyoto an, um Kirschblüten und Tempel zu betrachten. Wer Zeit hat sollte von dort aus allerdings unbedingt einen Abstecher nach Iwakuni machen, zur Kintaikyo Brücke. Die Brücke an sich ist bereits interessant, ist sie doch eine der drei schönsten Brücken des Landes, aber zur Kirschblütenzeit bietet sie ein ganz besonderes Fotomotiv.

Wer erst später im April – zwischen der Kirschblüten Hochsaison in der Region rund um Tokyo – und der Golden Week, der Hauptreisezeit der Japaner – nach Japan kommt, der kann in Aomori in den Genuss von wunderschönen Kirschblüten kommen. Der Park rund um die Burg Hirosaki, eine der wenigen in Japan, welche noch Ihre ursprünglichen Gemäuer besitzt und nicht nachgebaut wurde. Danach lohnt sich auch ein Abstecher nach Hokkaido, zur ehemaligen Festung Goryokaku in Hakodate. Vom Turm im Park hat man einen wunderbaren Blick über die Anlage der Sternförmigen Festung.

Wollen Sie mehr wissen oder gar eine Reise in der Kirschblütensaison buchen? Melden Sie sich bei uns. Wir beraten Sie gern.

Pflaumenblüten, auf Japanisch Ume, sind in Japan fast genauso beliebt wie die bekannteren Kirschblüten (Sakura) und sind ebenso in der Geschichte und Kultur des Landes verwurzelt. Doch unter Touristen sind sie noch relativ unbekannt. In einer kleinen Blog-Serie stellen wir Ihnen dieses Jahr die Blumenpracht in Japan vor.

Pflaumenblüten sind die Vorboten des Frühlings

Die Pflaumenblüten sind die ersten Vorboten des Frühlings. Die Saison beginnt in der Regel im Februar, rund um den Valentinstag, wenn in den südlichen Regionen Japans die Schneesaison so gut wie vorbei ist. Besucher, die um diese Zeit im Land sind, kommen in den Genuss der wunderschönen Blütenpracht ohne die größeren Menschenmassen, welche sich während der Kirschblüte überall bilden. Traditionell gibt es in Japan keine „Hanami“ (Blütenschau) Festivals für die Pflaumenblüten aber vereinzelt veranstalten Ortschaften mit vielen Pflaumenbäumen kleine Festivals während der Blütezeit.

Die besten Plätze für Pflaumenblüten und die ersten Frühlingsfeste

Einer der besten Orte in Tokyo um Pflaumenblüten zu bewundern ist der Hanegi Park im Stadtteil Setagaya. Der Park ist nicht weit vom Gotokuji, dem berühmten Tempel mit den winkenden Katzen, entfernt. Am besten erreicht man den Park von der Station Umegaoka auf der Odakyu Linie in Richtung Odawara. 

Der Hanegi Park hat einen eigens nur für Pflaumenblüten angelegten Garten mit über 650 Pflaumenbäumen, von denen etwa 420 weiß und 230 rot/pink blühen. Während des Pflaumenblütenfestivals, welches jedes Jahr im Park stattfindet, werden in und um den Park auch Speisen und Getränke verkauft, die mit Pflaumen oder Pflaumenblüten hergestellt wurden. Das Festival ist normalerweise von Mitte Februar bis Anfang März, wenn die Pflaumenblüten den Staffelstab langsam an die Kirschblüten abgeben.

Folgt man der Odakyu Linie bis zum Ende, dann landet man in Odawara, welches sich etwa eineinhalb Stunden außerhalb der Hauptstadt befindet. Eine Sehenswürdigkeit der Stadt ist die gleichnamige Burg, welche ein beliebtes Ziel sowohl zur Pflaumenblüten- als auch zur Kirschblütensaison ist. Auch in Odawara findet jedes Jahr ab Anfang oder Mitte Februar bis Anfang März ein Pflaumenblütenfest statt.

Andere schöne Gärten mit Pflaumenblüten in Japan sind der Taura Pflaumengarten in Kanagawa, der Kairaku-en in Mito, in der Präfektur Ibaraki, sowie der Garten rund um den Kitano Tenmangu Schrein in Kyoto, der sich ganz in der Nähe des Goldenen Pavillons Kinkakuji, sowie dem Kamishichiken, einem der vielen Geisha Bezirke von Kyoto, befindet.

Der Taura Pflaumengarten in Yokosuka, ist ohne Probleme von Tokyo aus mit den lokalen Zügen erreichbar (Fahrtzeit etwa 1,5 Stunden) und liegt ganz in der Nähe von Kamakura, einem anderen blieben Ziel vieler Reisender. Allerdings muss man von Taura Station bis zum Pflaumengarten gut zu Fuß sein, da es eine etwa 15-20 minütige Wanderung bis dorthin ist.

Der Kairaku-en ist von Tokyo aus ebenfalls als Tagesausflug möglich (Fahrzeit je nach Zugart etwa 1,5 bis 2,5 Stunden) und besonders für diejenigen zu Empfehlen, die einen JR Pass nutzen, da die Station Mito mit Zügen der JR Linien zu erreichen ist (einige Züge der Joban Linie, welche von der Station Ueno in Richtung Mito fahren, sind übrigens weiß und rot um die Farben der Pflaumenblüten widerzuspiegeln). Um den Garten mit seinen knapp 3000 Pflaumenbäumen zu erreichen, fährt man ab der Station Mito dann mit einem Bus weiter (etwa 15 Minuten).

In der Innenstadt von Tokyo kann man, mit etwas Glück, auch schöne Pflaumenblüten im Korakuen, sowie im Kyu Shiba Rikyu Park finden. Letzterer ist ebenfalls bekannt für seine „Herbst und Winter Kirschblüten“ (Jugatsuzakura genannt).

Die Geschichte hinter den Pflaumenblüten

Genau wie die Kirschblüten haben auch die Pflaumenblüten in Japan eine wichtige Bedeutung sowie einen Symbolcharakter. Die zierlichen anmutenden Blumen befinden sich auf dem Wappen manch einer alten Samurai-Familie. Und auch in den traditionellen Mustern der Kimono sind Pflaumenblüten oft zu finden.

Oft denkt man, dass es sich bei den Blüten um Kirschblüten handelt, doch wer genauer hinschaut kann zwischen den beiden Blumen unterscheiden. Bei Kirschblüten laufen die Blütenblätter spitz zu und sie sind am Ende gespalten. Die Pflaumenblüten hingegen haben runde Blütenblätter. Auch bei der Farbgebung gibt es manchmal kleine Unterschiede.

Sowohl Kirsch- als auch Pflaumenblüten besitzen weiße, rosa und pinke Varianten. Die weiße Färbung ist bei beiden gleich. Das Rosa und Pink ist jedoch bei den Pflaumenblüten viel dunkler als bei den Kirschblüten. Daher werden Pflaumenblüten in Symbolen oder in Deko-Artikeln oft rot gefärbt anstatt pink.

In Japan stehen Pflaumenblüten als die ersten Vorboten des Frühlings für Hoffnung und Erneuerung, sowie die innere Kraft, was Ihre Präsenz in den Wappen der alten Samurai Clans erklärt. Die Pflaumenblüten werden als Krieger angesehen, welche sich gegen den Widersacher, den harten Winter, durchgesetzt haben.

Pflaumen sind nicht gleich Pflaumen

Im Deutschen wird „Ume“ zwar als „Pflaume“ übersetzt und auch die berühmt berüchtigten eingelegten, sauren „Umeboshi“ werden mit „Pflaume“ übersetzt, jedoch sind die „Ume“ von einem botanischen Standpunkt eher mit den Aprikosen bzw. Mirabellen verwandt als mit den europäischen Pflaumen. Was man auch an der Form und Farbe der Früchte sehen kann.

Ume sind grün oder gelblich und werden hart geerntet. Sie werden seltener frisch gegessen, sondern eher zu Pflaumenwein (Umeshu) weiterverarbeitet oder eingelegt (Umeboshi). Es gibt diverse Speisen zu denen Ume Produkte zugefügt werden z.B. Sushi. 

Die Geschmacksrichtung Ume ist ebenfalls beliebt in Japan und man findet viele Snacks mit Ume Geschmack wie Chips oder Gummis.

Konnten wir mit diesem Eintrag Ihr Interesse wecken? Kommen auch Sie nach Japan um die Pflaumenblueten zu bewundern. Wir beraten Sie gern.