Japanisch zu sprechen ist für viele Touristen in Japan eine ganz besondere Herausforderung. Denn wie soll man sich in einem Land auskennen, wo es drei verschiedene Alphabete gibt, von denen zwei aus 50 und das dritte sogar aus über 3000 Zeichen besteht?
Zudem ist die japanische Sprache so ganz anders als die deutsche Sprache! Doch es ist immer gut, sich ein wenig vorzubereiten und macht auch viel Spaß, sich ein paar Sätze einzuprägen. Somit wird man selbst sicherer und kann auch den Japanern zeigen, dass einem die japanische Kultur wichtig ist.
Zwar beherrschen viele Japaner rudimentäres Englisch und das Sprachniveau hat sich in den letzten Jahren stetig verbessert, trotzdem machen sich viele Sorgen, dass die Sprachbarriere zu Komplikationen führen könnte. Aber keine Angst! Wenn du diese Übersicht über die wichtigsten Sätze und Begriffe zur Hand hast, solltest du keine Probleme mehr haben!
Die 10 wichtigsten Sätze auf Japanisch
Wenn man diese wichtigen Sätze beherrscht, dann hat man schon viel erreicht! Einfache Begrüßungen und auch eine Danksagung machen viel aus und sorgen für freundliche Gesichter. So kann man auch schnell die ein oder andere Bekanntschaft schließen. Übrigens können viele Japaner auch ein paar Basics, was die deutsche Sprache angeht. So wird einem schnell einmal ein „guter Tag“ gewünscht.
| Satz | Japanisch | Romanisierung |
|---|---|---|
| Hallo | こんにちは | Konnichiwa |
| Entschuldigung | すみません | Sumimasen |
| Wo ist _______? | ＿＿＿はどこですか。 | ____ wa doko desu ka. |
| Wie viel kostet das hier? | これはいくらですか？ | Kore wa ikura desu ka? |
| Sprechen Sie Englisch? | 英語を話せますか？ | Eigo wo hanase masu ka? |
| Bitte bringen Sie mich nach _____. | ＿＿＿に連れて行ってください。 | _____ ni tsurete itte kudasai |
| Könnte ich bitte eine Karte haben? | 地図をください。 | Chizu wo kudasai. |
| Was empfehlen Sie? | おすすめは？ | Osusume wa? |
| Fährt dieser Zug/Bus nach _____? | この電車／バスは＿＿＿に行きますか？ | Kono densha/bus wa ____ ni ikimasu ka? |
| Vielen Dank. | ありがとうございます。 | Arigatou gozaimasu. |
Begrüßungen
Der erste Eindruck zählt, deshalb kannst du mit einem einfachen Hallo, Bitte und Danke oft schon das erste Eis brechen. Und keine Panik, wenn dir auf Japanisch geantwortet wird. Auch dafür haben wir in dieser Liste die passenden Sätze aufgelistet! Zur Not kann man sich auch mit Hand und Fuß gut verständigen und die Freundlichkeit der Japaner erledigt dann den Rest.
| Satz | Japanisch | Romanisierung |
|---|---|---|
| Hallo | こんにちは | Konnichiwa |
| Auf Wiedersehen | さようなら | Sayounara |
| Guten Morgen | おはようございます | Ohayou gozaimasu |
| Guten Abend | こんばんは | Konbanwa |
| Gute Nacht | おやすみ | Oyasumi |
| Ja | はい | Hai |
| Nein | いえ | Iie |
| Entschuldigung | すみません | Sumimasen |
| Bitte | お願いします | Onegai shimasu |
| Vielen Dank | ありがとうございます | Arigatou gozaimasu |
| Vielen Dank im Voraus | よろしくお願いします | Yoroshiku onegai shimasu |
| Gern geschehen | どういたしまして | Dou itashi mashite |
| Es tut mir leid | ごめんなさい | Gomennasai |
| Es tut mir leid (höflicher) | 申し訳ありません | Moushi wake arimasen |
| Ich verstehe | わかります | Wakari mashita |
| Ich verstehe nicht | わかりません | Wakari masen |
| Kein Problem/alles in Ordnung | 大丈夫です | Daijoubu desu. |
| Mein Name ist _______. | 私の名前は＿＿＿です | Watashi no namae wa _____ desu. |
| Wie heißen Sie? | あなたのお名前は何ですか | Anata no onamae wa nandesuka. |
| Herr/Frau ________ | ＿＿＿＿さん | ______ san |
| Wie geht es Ihnen? | お元気ですか？ | Ogenki desuka? |
| Mir geht es gut. | 元気です | Genki desu |
| Schön, Sie kennenzulernen. | 初めまして | Hajime mashite. |
| Null, eins, zwei, drei, vier | ゼロ、一、二、三、四 | zero, ichi, ni, san, yon |
| fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn | 五、六、七、八、九、十 | go, roku, nana, hachi, kyuu, jyuu |
| Sprechen Sie Englisch? | 英語を話せますか？ | Eigo wo hanase masuka? |
| Ich spreche kein Japanisch. | 日本語がわかりません。 | Nihongo ga wakari masen. |
| Können Sie das bitte wiederholen? | もう一度お願いします。 | Mou ichido onegai shimasu. |
| Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | もう少しゆっくりお願いします。 | Mou sukoshi yukkuri onegaishimasu. |
Unterwegs
Japan hat viele spannende Sehenswürdigkeiten zu bieten: von Tempel und Schreinen bis hin zu modernen Wolkenkratzern. Allerdings kann es ziemlich kompliziert sein, dort erst einmal hinzukommen, denn das öffentliche Verkehrsnetzwerk ist genauso umfangreich wie komplex. Zwar gibt es insbesondere in den großen Städten englische Schilder und Durchsagen, doch können diese oft überfordern.
Obwohl viele Taxi- und Busfahrer und auch die Bediensteten an den Bahnhöfen meistens ein wenig Englisch beherrschen, können dir die folgenden Sätze zusätzlich dabei helfen, am Ende sicher an deinem Ziel anzukommen! Auch wenn man einmal verloren ist, helfen Japaner sehr gern weiter und es ist auch keine Seltenheit, dass man direkt zu seinem Ziel begleitet wird.
| Satz | Japanisch | Romanisierung |
|---|---|---|
| Ich möchte zu diesem Ort gelangen. | ここに行きたいです | Koko ni ikitai desu |
| Welchen Ort können Sie mir empfehlen? | おすすめはどこですか | Osusume wa doko desuka |
| Bitte bringen Sie mich nach _____. | ＿＿＿に連れて行ってください | ____ ni tsurete itte kudasai |
| Wie komme ich nach ____? | ＿＿＿にはどうやって行けますか | ____ ni wa dou yatte ikemasuka |
| Biegen Sie links/rechts ab | 左／右に曲がる | Hidari/migi ni magaru |
| Geradeaus | まっすぐ | Massugu |
| Wo ist _______? | ＿＿＿はどこですか | ____ wa doko desuka |
| Toilette | トイレ | Toire |
| Convenience Store (24-Stunden-Geschäft) | コンビニ | Konbini |
| Bahnhof | 駅 | Eki |
| Bushaltestelle | バス停 | Basu tei |
| Flughafen | 空港 | Kuukou |
| Krankenhaus | 病院 | Byouin |
| Botschaft | 大使館 | Taishikan |
| Polizeiwache | 交番 | Kouban |
| Bank | 銀行 | Ginkou |
| Wie lang dauert es? / Wie viel kostet es? | どれぐらいかかりますか | Dore gurai kakari masuka |
| Kann man das zu Fuß gehen? | 歩いて行けますか | Aruite ikemasuka |
| Ist es in der Nähe? | ここから近いですか | Koko kara chikai desuka |
| Fährt dieser Zug/Bus nach____? | この電車／バスは＿＿＿に行きますか | Kono densha/bus wa _____ ni ikimasuka? |
| Könnte ich bitte eine Karte haben? | 地図をください | Chizu wo kudasai |
| Reservierung | 予約 | Yoyaku |
| Könnten Sie bitte ein Foto für mich machen? | 写真をとってもらえますか | Shashin wo totte morae masuka |
Einkaufen
Die Liste an aufregenden japanischen Souvenirs für dich und deine Liebsten ist endlos: traditionelle Kleidung, witzige technische Spielereien, authentischer Tee in Pulverform, seltene limitierte Kit-Kats, Uniqlo. Mit diesen praktischen Sätzen kannst du nach Herzenslust deine Shopping-Tour antreten und zeitgleich dein Japanisch trainieren! Übrigens findest du hier viele Informationen zum Thema Geld in Japan.
| Satz | Japanisch | Romanisierung |
|---|---|---|
| Geschäft | 店 | Mise |
| Geld | お金 | Okane |
| Ich hätte gern das hier. | これが欲しいです | Kore ga hoshii desu |
| Ich hätte gern _____. | ＿＿が欲しいです | ____ ga hoshii desu |
| Haben Sie ____? | ＿＿はありますか | ____ wa ari masuka |
| Wie viel kostet das hier? | これはいくらですか | Kore wa ikura desuka |
| Günstig | 安い | Yasui |
| Teuer | 高い | Takai |
| Gratis | 無料 | Muryou |
| Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? | カードで払えますか。 | Kaado de harae masuka |
| Kleidung | 洋服 | Youfuku |
| Schuhe | 靴 | Kutsu |
| Elektronik | 電子機器 | Denshi kiki |
| Souvenirs | お土産 | Omiyage |
| Duty-Free Produkte | 免税品 | Menzei hin |
| Was würden Sie mir empfehlen? | おすすめの商品は何ですか | Osusume no shouhin wa nandesuka |
| Bis wann haben Sie geöffnet? | いつまで営業してますか | Itsu made eigyou shite masuka |
| Könnte ich bitte eine Rechnung haben? | 領収書をください | Ryoushuu sho wo kudasai |
| Wo kann ich Geld wechseln? | 両替はどこでできますか | Ryougae wa doko de dekimasuka |
Restaurants
Auf keinen Fall solltest du dich auf Fast-Food-Restaurants oder Convenience Stores beschränken, nur weil du die Sprache nicht beherrschst. Du würdest so viel verpassen, auch wenn Conbinis wirklich super sind!
Mit der folgenden Liste wirst du schnell feststellen, dass es gar nicht so schwierig ist, auf Japanisch die verschiedensten Köstlichkeiten zu bestellen! Da die Vielfalt der japanischen Küche wirklich einmalig ist, gibt es viel zu entdecken. Im Übrigen zahlt man in Japan kein Trinkgeld und die diversen Gerichte stehen oft als Plastik-Variante in der Auslage, damit man gleich sieht, was man bekommt. Guten Appetit!
| Satz | Japanisch | Romanisierung |
|---|---|---|
| Restaurant | レストラン | Resutoran |
| Wo kann man hier gut essen? | おすすめのレストランは？ | Osusume no resutoran wa? |
| Was empfehlen Sie? | おすすめは？ | Osusume wa? |
| Speisen | 食べ物 | Tabemono |
| Getränke | 飲み物 | Nomimono |
| Fleisch | 肉 | Niku |
| Reis | ご飯 | Gohan |
| Nudeln | 麺 | Men |
| Gemüse | 野菜 | Yasai |
| Wasser | (お）水 | (O) mizu |
| Essstäbchen | (お）箸 | (O) hashi |
| Ich hätte gern das hier. | これをください | Kore wo kudasai |
| (vor dem Essen) | いただきます | Itadakimasu |
| (nach dem Essen) | ごちそうさまでした | Gochisousamadeshita |
| Das ist sehr lecker! | おいしいです! | Oishii desu! |
| Haben Sie ein vegetarisches Menü? | ベジタリアン用のメニューはありますか | Bejitarian you no menyuu wa arimasu ka |
| Ich würde gern zahlen. | お会計をお願いします | Okaikei wo onegai shimasu |
Es braucht nicht viel, um sich in Japan zurechtzufinden und man wird schnell bemerken, dass die Menschen einem noch offener begegnen, wenn sie merken, dass man sich selbst ein wenig mit ihrer Sprache befasst hat. Genauso geht es einem ja auch, wenn man fremdsprachigen Besuch Zuhause bekommt. Man merkt einfach die Wertschätzung des Gegenübers. Die japanische Regierung empfiehlt im Übrigen die Übersetzungsapp Voicetra für den Japanbesuch. So kann dann auch nichts mehr schiefgehen!
Wie man in seinem Japanurlaub zu einer dauerhaften Internetverbindung kommt und hier auch z.B. Sprachapps unterwegs nutzen kann, kannst du hier nachlesen.